Category: Francais

Enregistrement à la Retraite parisienne – Nichiren Shu Paris Retreat

(sign up form in French) Enregistrement à la Retraite parisienne Date : le 8 décembre 2018 – 12h – 20h Lieu : Hôtel Magenta 38, Boulevard Magenta Paris 10e arrondissement [Métro : Jacques Bonsergent] France Adresse de contact : [email protected] La première retraite du “Dharma” dédiée à la commémoration de l’Eveil du Bouddha et sponsorisée par la Nichiren Shu se tiendra à Paris le samedi 8 décembre. Le nombre de places étant limité à 25,…

Continue reading

Physician’s Good Medicine – #1 – Introduction with French Translation

French translation by Luca Guddione appears after the English The other day in an exchange of email correspondences with the current Bishop of Nichiren Order of North Carolina (NONA) about traveling to Las Vegas in December we were deciding what I would speak about when I was there. In one of those emails he had suggested that I give a short lecture on either the Parable of the Magic City or on the parable of…

Continue reading

Let Us Not Be Twigs and Leaves – March 1, 2014 Dharma Talk (With French & Italian) Translation)

French and Italian translation appears after the English Good evening to you all, thank you for joining together tonight to chant the Lotus Sutra and the Sacred Title, the Odaimoku of Namu Myoho Renge Kyo. I feel so fortunate to be among you all tonight. Though we do not speak each other’s language we could transcend that difference as we recited the Expedient Means and Life Span Chapters together in the Shindoku. Tonight gathered here…

Continue reading

Peaceful Practices #2 – February 11, 2014 Meditation (With Portuguese, French & Italian Translation)

Portuguese, French, and Italian translations appears after English The Bodhisattva should wish To make all living beings peaceful, And then expound the Dharma to them. He should make a seat in a pure place, Apply ointment to his skin, Wash dirt and dust off himself, Wear a new and undefiled robe, Clean himself within and without, Sit on the seat of the Dharma peacefully, And then expound the Dharma in answer to questions. Lotus Sutra,…

Continue reading