Balance Parte II – Nyo Ze Hon Matsu Ku Kyo Hasta – 26 de julio de 2018

La frase nyoze honmatsu ku kyo se traduce como “a su igualdad como tal a pesar de estas diferencias”. En otras palabras, todo nuestro ser, los aspectos físicos y no físicos, todos se ven afectados unos por otros. Cuando un área de nuestro yo está fuera de ritmo también lo serán los otros aspectos. Aunque al principio no podemos percibir la manifestación en cosas como nuestra apariencia, naturaleza o entidad, ciertamente podemos notar que nuestra energía disminuye a medida que nos cansamos. El cansancio es solo una manifestación, otras son más sutiles.


Cuando estaba profundamente inmerso en el cuidado de niños que morían de SIDA, parecía como si nunca fuera a acabar. Uno tras otro, estos jóvenes se estaban muriendo y no había nada que yo pudiera hacer para evitar que sucediera. Sin embargo, no hacer nada no era una opción para mí. A medida que el número de hombres que moría crecía y la cantidad de esfuerzo que ponía se hacía cada vez mayor. Empecé a cambiar.


Los cambios fueron sutiles y, de hecho, no fue hasta algún tiempo después cuando supe que habían ocurrido. Sin saberlo, mi temperamento comenzó a acortarse, me enojaría rápidamente y mi frustración creció. Esa frustración tuvo que ser liberada porque cada uno de nosotros tiene un límite sobre la cantidad de frustración que podemos soportar. Cada uno de nosotros tiene un límite de cuánto dolor podemos ignorar, o cuánto dolor podemos reprimir. El límite es diferente para cada uno de nosotros, pero el límite está ahí.

 

El dolor total, la frustración y la ira se acumularon dentro y buscó formas de escapar. Debido a que no era consciente de esto y porque no me cuidé adecuadamente, reparando mi espíritu las consecuencias se manifestaron en mi expresión de enojo hacia otros y en las situaciones que experimenté. No fue hasta que me mudé de San Diego a Charlotte y dejé de preocuparme por el entorno moribundo que empecé a darme cuenta de que había cambiado de no cuidarme a mí mismo.

 

Pasé un par de años sin trabajar con personas con VIH / SIDA y durante ese tiempo me dediqué a repararme a mí mismo. Al principio, realmente no me di cuenta de lo que estaba haciendo. Realmente me había afectado la fatiga de cuidar a otros. Mientras que una parte de mí sabía esto incluso en ese momento, había una parte que decía que no podía o no debía sentirme así, o que era egoísta pensar en mi propio cuidado cuando las necesidades de los que estaban muriendo eran tan grandes.


Cuando volví a conectarme con un grupo de Charlotte que estaba cuidando pacientes y familias con VIH / SIDA noté que mi energía para hacer el trabajo había cambiado y que en realidad tenía más energía y que hacia el final del tiempo en San Diego Me había agotado emocionalmente y no me había agotado físicamente.


Espero que esto no suene demasiado intrincado o confuso. Recuerde que estoy contando una experiencia que no conocí hasta después de que sucedió. Mientras sucedía, no me daba cuenta de los cambios sutiles tanto en mi naturaleza como en mi energía. sin embargo, los cambios estaban ocurriendo.


El hecho de que algo dentro de nosotros cambie y no nos demos cuenta es doblemente dañino porque en nuestra ignorancia podemos intentar cambiar las cosas o hacer cosas que tendrán un impacto negativo y no lograrán nuestros objetivos. Mi enojo en ese momento no ayudó para resolver lo que estaba sucediendo con mis emociones, de hecho, solo agravaba el problema.


Creo que esta es una de las grandes ventajas del budismo. A través del estudio y la práctica de nuestra fe podemos profundizar profundamente en nosotros mismos y ver la raíz de nuestro sufrimiento y, con las herramientas que se nos proporcionan desde nuestra fe, podemos comenzar a trabajar en la solución de los problemas de nuestras vidas en formas constructivas y beneficiosas.


[amazon_link asins=’1979530815,1511592907,1978003862,1979814023,1975689763,0692257470,B01FIWRYL2,147834198X,1492886041,1508534780′ template=’ProductCarousel’ store=’ryusho0a-20′ marketplace=’US’ link_id=’97fbe168-a3f2-11e8-9539-6d448c750861′]

About Ryusho 龍昇

Nichiren Shu Buddhist priest. My home temple is Myosho-ji, Wonderful Voice Temple, in Charlotte, NC. You may visit the temple’s web page by going to http://www.myoshoji.org. I am also training at Carolinas Medical Center as a Chaplain intern. It is my hope that I eventually become a Board Certified Chaplain. Currently I am also taking healing touch classes leading to become a certified Healing Touch Practitioner. I do volunteer work with the Regional AIDS Interfaith Network (you may learn more about them by following the link) caring for individuals who are HIV+ or who have AIDS/SIDA.

Comments are closed.