Efectos – Nyoze Ka – Parte I – 13 de agosto del 2018

The following is a Spanish translation done by Gonzalo Pena of a blog post Effects – Nyoze Ka Part I Un desafío cuando uno estudia el budismo es no seguir el camino humano normal de analizar todo como teorías independientes. Si bien para poder explicar las diversas teorías que encontramos en el budismo es necesario que separemos las cosas, el hacerlo tiene el potencial de confundirnos y hacernos pensar que todo está separado. Podemos estudiar…

Continue reading

Causa Primaria – Nyoze In – 8 August 2018

The follow is a Spanish translation done by Gonzalo Pena of my blog post on Primary Causes  Causa Primaria – Nyoze In – 8 de agosto del 2018 Esta mañana, martes 7 de agosto del 2018, paseaba a mi perro poco después del amanecer y, además de disfrutar de la caminata errante, el cielo soleado, estaba pensando en este aspecto de la causa primaria. He estado tratando de encontrar algunos ejemplos para ayudar ilustrar el…

Continue reading

Faro y Sangha – Febrero 26 del 2018

(The following is a Spanish translation of a post from February 26, 2018, Lighthouses and Sangha done by Gonzalo Pena) La imagen de un faro de alguna manera es ideal para representar el concepto de Sangha. Digo esto porque los faros son un esfuerzo de la comunidad, incluso si no todos en la comunidad están conscientes de su participación, para garantizar la navegación segura de los buques y otros buques de guerra que proporcionan transporte…

Continue reading

La historia del Sutra del Loto de tu vida

(This is a Spanish translation done by Gonzalo Pena of a post from February 15, 2016, titled “The Story of the Lotus Sutra of Your Life”) Lo que sigue es el comienzo de un nuevo programa de estudio que tomará al menos dos años para completarse. El marco será el examen de un capítulo del Sutra del loto por mes. El que parece más factible por mes desde este punto de vista de inicio, puede…

Continue reading